Årbogen for 2013

De Slesvigske Krige i kulturlandskabet i Sønderjylland

Historisk Samfund for Als og Sundeveds årbog for 2013 hedder "De Slesvigske Krige i kulturlandskabet i Sønderjylland". Den udgives som et led i markeringen af 150-året for krigen i 1864. For første gang nogensinde fremlægger bogen en samlet beskrivelse af alle - såvel danske som tyske - krigergrave og mindesmærker med tilknytning til krigen i 1864. Og for fuldstændighedens skyld er også alle krigergrave og mindesmærker med tilknytning til den første slesvigske krig fra 1848 til 1851 også medtaget i bogen.

aarbog2013

Bogens tekst er skrevet af museumsinspektør Inge Adriansen fra Museum Sønderjylland - Sønderborg Slot. Inge Adriansen har gennem mange år beskæftiget sig med forskning i mindesmærker og monumenter, en forskning der bl.a. er formidlet i det store, videnskabelige værk i to tykke bind Nationale symboler i det danske rige 1830-2000 fra 2003 og efterfølgende i de mere folkelige udgivelser Erindringssteder nord og syd for grænsen fra 2006 og Erindringssteder i Danmark : monumenter, mindesmærker og mødesteder fra 2010.

Årbogen for 2013 har to dele - selve bogen og dertil en indklæbet CD. Selve bogen er disponeret i korte afsnit med støttende overskrifter til underafsnit og med teksten sat i to overskuelige spalter. Bogen fortæller om de generelle forhold i forbindelse med de mange mindesmærker i Sønderjylland. Efter indledende afsnit om landsdelens særlige forhold i forbindelse med erindringssteder og brug af kulturlandskabet til national markering følger geografisk afgrænsede afsnit med gennemgang særlige forhold i de fire gamle amter, Haderslev, Tønder, AAbenraa og Sønderborg. Herefter en række korte afsnit blandt andet om tidernes brug af erindringsstederne og om pleje og vedligeholdelse. En afsluttende oversigt over kilder og anvendt litteratur inspirerer til yderligere læsning.

Bogen afsluttes som altid med årsberetningerne fra Historisk Samfund for Als og Sundeved og fra Museum Sønderjylland - Sønderborg Slot.

Bogens 119 siders tekst er suppleret med et væld af flotte farvefotos. Der er ikke et opslag uden en illustration. Størstedelen af de fine billeder er fotograferet af to af museets frivillige hjælpere, Holger Jørgensen og Verner Meier. Desuden har Nationalmuseets fotograf,  Roberto Fortuna taget 32 helt nye helsides billeder til årbogen.

 aarbog cd13

 

Indlagt i bogen er en CD med én stor PDF-fil, der reelt er en supplerende e-bog på 385 A4 sider. E-bogen er et katalog over samlige danske og tyske krigergrave og mindesmærker i Sønderjylland. Kataloget er lavet på grundlag af en registrering af 411 mindesmærker i Sønderborg Kommune, der blev udført 2009-2010 og revideret i 2012 samt suppleret i 2013 med 49 mindesmærker fra den øvrige del af Sønderjylland.

I registeret over mindesmærkerne er hvert mindesmærke forsynet med et entydigt registreringsnummer, et nyt farvefoto, GPS-koordinater, en kort beskrivelse, oplysning om placering, afskrift af mindesmærkets faktiske tekst og ikke mindst en rubrik med supplerende bemærkninger, som kan være særlige oplysninger om mindesmærkets opsætning eller om de faldne soldater.

Til slut i e-bogen findes en 50 siders fortegnelse over alle personer anført på de danske og tyske krigergrave og mindesmærker i Sønderjylland.

Hovedparten af billederne på CD'en er fornemt fotograferet af museets frivillige medarbejdere, Holger Jørgensen og Verner Meier.

Det særlige PDF-format gør det muligt at lave søgninger på f.eks. navne eller steder til stor gavn for slægtsforskere med aner blandt de faldne soldater.

Ved registreringen i 2009-2011 blev der benyttet UTM-koordinater lavet med udstyr stillet til rådighed af Teknisk Forvaltning i Sønderborg Kommune. Men da de færreste har rådighed over dette tekniske udstyr er UTM-koordinaterne på CD'ens e-bog konverteret til GPS-koordinaterne i den udgave, der findes i de fleste nyere mobiltelefoner, på tablets og som udstyr til bilen. GPS-systemet er ikke så præcist som UTM, men indenfor 5-7 meter vil det være muligt at finde mindesmærkerne. Til interesserede, der ikke er GPS-brugere, er der i kataloget også en rubrik med en beskrivelse af lokaliteten, så den næsten overalt findes uden større besvær.

De Slesvigske Krige i kulturlandskabet i Sønderjylland er nummer 91 i skriftrækken Fra Als og Sundeved - årbøgerne fra Historisk Samfund for Als og Sundeved. Den udsendes gratis til alle medlemmer af Historisk Samfund for Als og Sundeved  i løbet af december måned. Bogen er som alle tidligere årbøger udgivet i samarbejde med Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot.

Bogen kan købes i boghandelen og i museumsbutikken på Sønderborg Slot. Den koster 200,- kr. i almindelig handel, men for medlemmer af Historisk Samfund for Als og Sundeved er prisen kun 150,- kr. Medlemmer kan desuden bestille yderligere eksemplarer af bogen lige her link.