Årbogen for 2016

  Hertuggodser

Storgodssamfund på Als og Sundeved

fra 1500-tallet til 1800-tallet

Historisk Samfund for Als og Sundeveds årbog for 2016 hedder "Hertuggodser - Storgodssamfund på Als og Sundeved fra 1500-tallet til 1800-tallet". Årbogen udgives som altid i et samarbejde mellem Historisk Samfund for Als og Sundeved og Museum Sønderjylland — Sønderborg Slot. Bogen er skrevet af museets leder, overinspektør Carsten Porskrog Rasmussen, der i 2003 blev dr. phil på en afhandling netop om de sønderjyske godser.

I bogens grundige tekst fremlægger Carsten Porskrog Rasmussen dele af sin meget omfattende viden om fortidens landbrug, og han supplerer med ny viden og nye opdagelser om den måde at organisere jorddriften på, som hertug Hans den Yngre tog initiativer til i slutningen af 1500-tallet. Kort fortalt blev mest muligt jord samlet under herregårdslignende storgårde underlagt egnens hertugelige slotte.

Bogen er disponeret i tre hovedafsnit. I det første afsnit bliver der fortalt om, hvordan Als og Sundeved blev omorganiseret til samfund af storgodser med Hans den Yngre som leder. I det midterste og største afsnit fortælles meget omfattende om organiseringen og den videre udvikling af dette hertugelige godssystem og rigtig meget om dagligdag og vilkår for samtidens mennesker, embedsmænd og bondebefolkningen af bolsmænd, fæstere, kådnere og inderster. Her bliver fortalt om økonomiske forhold, om retsforhold, om årets gang i landsbyen med pudsige og tankevækkende detaljer. I det tredje og sidste afsnit bliver der så fortalt om, hvordan dette specielle godssystem blev afviklet igen fra slutningen af 1700-tallet med lige så stor konsekvens som det blev oprettet i slutningen af 1500-tallet.

Årbogen slutter som altid med udførlige årsberetninger om året 2015 fra Historisk Samfund for Als og Sundeved og fra Museum Sønderjylland - Sønderborg Slot.

Bogen er på 315 sider med teksten sat i to spalter med et væld af illustrationer - både historiske billeder og helt nye fotos optaget til bogen her. Der er ikke mange opslag i bogen uden en illustration, og på mange opslag er de flere billeder i sort/hvid eller farver.

Bogen koster 298,- kr. i boghandelen, men medlemmer af Historisk Samfund for Als og Sundeved  kan købe yderligere eksemplarer af bogen til f.eks. gaver og foræringer i museumsbutikken på Sønderborg Slot til en særpris på 248,- kr.

Bogen kan også bestilles lige her

 {flike id=364}
  

Årbogen for 2014

 Füsilierregiment "Königin" Nr. 86

Historisk Samfund for Als og Sundeveds årbog for 2014 hedder "Füsilierregiment "Königin" Nr. 86". Årbogen er en nyoversættelse af "Das Füsilier-Regiment "Kônigin" Nr. 86 im Weltkriege", der udkom i Oldenburg i 1925. Den udgives som et led i markeringen af 100-året for Første Verdenskrig.

Forfatteren er Dr. Wilhelm Jürgensen fra Neumünster. Ham har det ikke været muligt at finde mange oplysninger om, men der vides, at han deltog som løjtnant i Regiment 86 i Første Verdenskrig, og at han efter krigen som gymnasielærer i Neumünster skrev denne regimentshistorie som en meget grundig, faktuel gennemgang af regimentets deltagelse i den grusomme krig suppleret med egne erindringer og kommentarer. Det er blevet meget spændende og gribende læsning, fordi forfatterens grundighed og omhu i næsten dag-for-dag skildringer også giver et billede af et hæderligt og rettænkende menneske med veludviklede evner for sprog og formulering. Den originale bogs tone af alvor og omhu er fremragende fordansket af Jørgen Lorenzen til et moderne dansk med præg af det gammeltyske oplæg.

Denne nye udgave forsynet med en lang række samtidige fotos og kort fra Museum Sønderjyllands samlinger. Der er næppe et opslag i bogen uden et spændende billede til supplering af teksen.

Billedudvælgelsen og den øvrige redigering af årbogen er udført af museumsinspektør René Rasmussen, Museum Sønderjylland - Sønderborg Slot i samarbejde med historikeren Martin Bo Nørregaard.

Når netop denne gamle bog er fundet frem til nyoversættelse til brug som årbog for Historisk Samfund for Als og Sundeved skyldes det regimentets lokale tilknytning.

Regiment 86 var et af de slesvig-holstenske regimenter, hvis soldater overvejende kom fra de gamle hertugdømmer. Regimentet var delt i tre bataljoner, hvoraf det tredje havde kaserne på Sønderborg Slot. Netop denne bataljon havde mange unge mænd fra Als og Sundeved som soldater. Så mange af foreningens medlemmer vil i den nye årbog sikkert kunne læse om steder og begivenheder, der allerede er kendte fra gamle breve og familieberetninger.

Og den "Königin", der pricipielt er regimentets øverstkommanderende, er den preussiske dronning og tyske kejserinde Auguste Viktoria, hvis bedsteforældre var det sidste hertugpar på Augustenborg Slot.

Årbogen, der er en tætskrevet sag på 300 sider, slutter som altid med årsberetninger fra Historisk Samfund for Als og Sundeved og fra Museum Sønderjylland - Sønderborg Slot.

Bogen koster 250,- kr. i boghandelen, men medlemmer af Historisk Samfund for Als og Sundeved kan købe yderligere eksemplarer til f.eks. gaver og foræringer i museumsbutikken på Sønderborg Slot til 200,- kr.

 {flike id=313}

Årbogen for 2015

 Sønderborgs Soldater

Kasernen i Sønderborg 1907 - 2014

Historisk Samfund for Als og Sundeveds årbog for 2015 hedder "Sønderborgs Soldater - Kasernen i Sønderborg 1907-2014". Årbogen udgives som altid i et samarbejde mellem Historisk Samfund for Als og Sundeved og Museum Sønderjylland — Sønderborg Slot. Bogen er redigeret af museets medarbejdere Carsten Porskrog Rasmussen, René Rasmussen og Axel Johnsen.

"I mere end hundrede år har Sønderborg Kasernes markante røde bygninger ikke bare været ét af byens vartegn, men også en vigtig forbindelse mellem byen og verden."

Således indleder de tre redaktører bogens forord, hvori de hurtigt opridser historien om de "markante røde bygningers" forskellige formål og anvendelser gennem de mere end 100 år indtil lukningen af Sergentskolen i foråret 2014.

Museumsinspektør René Rasmussen er forfatter til bogens første artikel - "Marinestation og skibsartilleriskole 1907-1918" - om opførelsen af bygningerne og om den første anvendelse som et led i det tyske kejserriges drømme om global indflydelse ved hjælp af en flåde i stil med den brittiske.

Hvad der er myte og hvad der er virkelighed i forbindelse med Als' selvstændighed under præsident Topff beskriver museumsinspektør Axel Johnsen i artiklen "Her regerede Topff! - Kejserrigets undergang set fra marineskolen i Sønderborg".

Pensioneret overlæge Andreas Johannsen fra Museet - Sønderborg Sygehus fortæller i artiklen "Krigsinvalideskolen i Sønderborg 1920-1925" om, hvordan kasernebygningerne også blev anvendt til at hjælpe ofre fra Første Verdenskrig til en tåleligere tilværelse.

Bogens absolut længste og mest omfattende artikel er skrevet af museumsinspektør ved Tøjhusmuseet Jens Ole Christensen, der kort og godt har kaldt artiklen "Sønderborg garnison 1920-2014". Her får vi historierne om de forskellige uddannelser af først rekrutter og snart efter også af befalingsmænd og senest af alle landets sergenter. Her er spændende detaljer og oplysninger, der sikkert vil vække minder hos mange læsere.

To af museets nyligt afgåede medarbejdere har hver bidraget med en artikel om et af deres særlige forskningsfelter.

Fhv. overinspektør Peter Dragsbo skriver i artiklen "Tysk marinearkitektur 1904 - Sønderborg Kasernes arkitektur mellem nationalromantik og moderne" bl.a. om valg af arkitekt til byggeriet og om de signaler, det store byggeri skulle sende.

I artiklen "Sønderborg Kaserne og erindringskulturen" fortæller fhv. museumsinspektør Inge Adriansen om de mindehøjtideligheder, der er og har været knyttet til kasernen og hvorledes skolernes ledere og medarbejdere har varetaget de militære traditioner på Als og Sundeved.

Og endelig en af redaktionens rigtigt gode ideer! En lang række personer med tilknytning til kasernen enten som ansatte eller som elever på skolerne har ladet sig interviewe til bogen om deres erindringer om opholdet i Sønderborg. Disse personlige erindringer er så klippet fra hinanden i mindre stykker efter emner, der så igen er samlede under fælles overskrifter. Der er erindringsglimt om værnepligt i Sønderborg i 1941, om ledelse, om undervisning, om dannelse, om mekanikere og kørere, om fritid, om byen, om eksamen og om breve hjem i 1963.

Disse erindringsgrupper er samlede over et par sider til hvert emne og anbragt rundt om i bogen, hvor de kunne passe naturligt ind. Det giver en afvekslende og anderledes læseoplevelse.

Årbogen slutter med udførlige årsberetninger om året 2014 fra Historisk Samfund for Als og Sundeved og fra Museum Sønderjylland - Sønderborg Slot.

Bogen er på 170 sider med teksten læsevenligt sat i to spalter med brede maginer til bl.a. billedtekster til de mange illustrationer. Det er lykkedes redaktørerne at finde rigtigt mange samtidige fotografier fra hele kasernens historie. Der er ikke et opslag i bogen uden en illustration og på mange opslag er de flere billeder i sort/hvid eller farver.

Bogen koster kun 199,- kr. i boghandelen, men medlemmer af Historisk Samfund for Als og Sundeved  kan købe yderligere eksemplarer af bogen til f.eks. gaver og foræringer i museumsbutikken på Sønderborg Slot til en særpris på 160,- kr.

Bogen kan også bestilles lige her

 {flike id=341}
   

Årbogen for 2013

Historisk Samfund for Als og Sundeveds årbog for 2013 hedder "De Slesvigske Krige i kulturlandskabet i Sønderjylland". Den udgives som et led i markeringen af 150-året for krigen i 1864. For første gang nogensinde fremlægger bogen en samlet beskrivelse af alle - såvel danske som tyske - krigergrave og mindesmærker med tilknytning til krigen i 1864. Og for fuldstændighedens skyld er også alle krigergrave og mindesmærker med tilknytning til den første slesvigske krig fra 1848 til 1851 også medtaget i bogen.

Bogens tekst er skrevet af museumsinspektør Inge Adriansen fra Museum Sønderjylland - Sønderborg Slot. Inge Adriansen har gennem mange år beskæftiget sig med forskning i mindesmærker og monumenter, en forskning der bl.a. er formidlet i det store, videnskabelige værk i to tykke bind Nationale symboler i det danske rige 1830-2000 fra 2003 og efterfølgende i de mere folkelige udgivelser Erindringssteder nord og syd for grænsen fra 2006 og Erindringssteder i Danmark : monumenter, mindesmærker og mødesteder fra 2010.

Årbogen for 2013 har to dele - selve bogen og dertil en indklæbet CD. Selve bogen er disponeret i korte afsnit med støttende overskrifter til underafsnit og med teksten sat i to overskuelige spalter. Bogen fortæller om de generelle forhold i forbindelse med de mange mindesmærker i Sønderjylland. Efter indledende afsnit om landsdelens særlige forhold i forbindelse med erindringssteder og brug af kulturlandskabet til national markering følger geografisk afgrænsede afsnit med gennemgang særlige forhold i de fire gamle amter, Haderslev, Tønder, AAbenraa og Sønderborg. Herefter en række korte afsnit blandt andet om tidernes brug af erindringsstederne og om pleje og vedligeholdelse. En afsluttende oversigt over kilder og anvendt litteratur inspirerer til yderligere læsning.

Bogen afsluttes som altid med årsberetningerne fra Historisk Samfund for Als og Sundeved og fra Museum Sønderjylland - Sønderborg Slot.

Bogens 119 siders tekst er suppleret med et væld af flotte farvefotos. Der er ikke et opslag uden en illustration. Størstedelen af de fine billeder er fotograferet af to af museets frivillige hjælpere, Holger Jørgensen og Verner Meier. Desuden har Nationalmuseets fotograf,  Roberto Fortuna taget 32 helt nye helsides billeder til årbogen.

Indlagt i bogen er en CD med én stor PDF-fil, der reelt er en supplerende e-bog på 385 A4 sider. E-bogen er et katalog over samlige danske og tyske krigergrave og mindesmærker i Sønderjylland. Kataloget er lavet på grundlag af en registrering af 411 mindesmærker i Sønderborg Kommune, der blev udført 2009-2010 og revideret i 2012 samt suppleret i 2013 med 49 mindesmærker fra den øvrige del af Sønderjylland.

I registeret over mindesmærkerne er hvert mindesmærke forsynet med et entydigt registreringsnummer, et nyt farvefoto, GPS-koordinater, en kort beskrivelse, oplysning om placering, afskrift af mindesmærkets faktiske tekst og ikke mindst en rubrik med supplerende bemærkninger, som kan være særlige oplysninger om mindesmærkets opsætning eller om de faldne soldater.

Til slut i e-bogen findes en 50 siders fortegnelse over alle personer anført på de danske og tyske krigergrave og mindesmærker i Sønderjylland.

Hovedparten af billederne på CD'en er fornemt fotograferet af museets frivillige medarbejdere, Holger Jørgensen og Verner Meier.

Det særlige PDF-format gør det muligt at lave søgninger på f.eks. navne eller steder til stor gavn for slægtsforskere med aner blandt de faldne soldater.

Ved registreringen i 2009-2011 blev der benyttet UTM-koordinater lavet med udstyr stillet til rådighed af Teknisk Forvaltning i Sønderborg Kommune. Men da de færreste har rådighed over dette tekniske udstyr er UTM-koordinaterne på CD'ens e-bog konverteret til GPS-koordinaterne i den udgave, der findes i de fleste nyere mobiltelefoner, på tablets og som udstyr til bilen. GPS-systemet er ikke så præcist som UTM, men indenfor 5-7 meter vil det være muligt at finde mindesmærkerne. Til interesserede, der ikke er GPS-brugere, er der i kataloget også en rubrik med en beskrivelse af lokaliteten, så den næsten overalt findes uden større besvær.

De Slesvigske Krige i kulturlandskabet i Sønderjylland er nummer 91 i skriftrækken Fra Als og Sundeved - årbøgerne fra Historisk Samfund for Als og Sundeved. Den udsendes gratis til alle medlemmer af Historisk Samfund for Als og Sundeved  i løbet af december måned. Bogen er som alle tidligere årbøger udgivet i samarbejde med Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot.

Bogen kan købes i boghandelen og i museumsbutikken på Sønderborg Slot. Den koster 200,- kr. i almindelig handel, men for medlemmer af Historisk Samfund for Als og Sundeved er prisen kun 150,- kr. Medlemmer kan desuden bestille yderligere eksemplarer af bogen lige her .